{"id":34901,"date":"2026-09-29T13:00:09","date_gmt":"2026-09-29T11:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901"},"modified":"2026-09-29T16:15:51","modified_gmt":"2026-09-29T14:15:51","slug":"ako-umelecky-dizajn-a-technologia-control-resonant-formovali-jeho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901","title":{"rendered":"Ako umeleck\u00fd dizajn a technol\u00f3gia Control Resonant formovali jeho\u2026"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
\n

So svojimi sc\u00e9nami, ktor\u00e9 vzdoruj\u00fa gravit\u00e1cii, nezabudnute\u013en\u00fdmi s\u00fabojmi s bossmi a rozhodne odli\u0161n\u00fdm poh\u013eadom na Manhattan, Riadenie rezonan\u010dn\u00e9<\/a>, vydan\u00fd minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148, sa hl\u00e1si k tomu, \u017ee je jedn\u00fdm z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch hitov roku 2026 na PlayStation 5. Mal som mo\u017enos\u0165 porozpr\u00e1va\u0165 sa s ved\u00facou dizajn\u00e9rkou \u00farovne Anne-Marie Gr\u00f6nroosovou, umeleck\u00fdm riadite\u013eom Elmerim Raitanenom a hlavn\u00fdm hern\u00fdm dizajn\u00e9rom Sergeyom Mohovom, aby som sa ponoril do in\u0161pir\u00e1cie za pozoruhodn\u00fdm umeleck\u00fdm smerom a dizajnom post\u00e1v a prostred\u00ed pokra\u010dovania.<\/p>\n

Navrhovanie Dylana<\/h2>\n

Hry so superhrdinsk\u00fdmi hrdinami s\u00fa o naplnen\u00ed \u201efantasy sily\u201c, ktor\u00e1 n\u00e1s prenesie pre\u010d z n\u00e1\u0161ho ka\u017edodenn\u00e9ho \u017eivota. Ale toto je svet kontroly. A iste, Dylan n\u00e1m umo\u017e\u0148uje povznies\u0165 sa \u2013 doslova \u2013 nad normu, no existuje d\u00f4vod, pre\u010do Remedy \u010dasto ilustruje svoju ve\u013emi \u013eudsk\u00fa nemotornos\u0165. \u201eV tom, ako sa Dylan pohybuje a bojuje, je \u00famyseln\u00e1 uzemnenie,\u201c vysvet\u013euje Elmeri. „Chceli sme uk\u00e1za\u0165, \u017ee v\u0161etko nie\u010do stoj\u00ed.“<\/p>\n

„Ke\u010f pou\u017e\u00edva Reach, je akosi zmeten\u00fd z n\u00f4h“ – Sergey<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Sergey doplnil: „Dylanove anim\u00e1cie ukazuj\u00fa, \u017ee v\u0161etko, \u010do rob\u00ed, je \u0165a\u017ek\u00e9. Pou\u017eitie schopnosti pozdvihn\u00fa\u0165 si vy\u017eaduje n\u00e1mahu a pres\u00favanie gravit\u00e1cie ho dezorientuje.“<\/p>\n

Mapovanie \u201eZvl\u00e1\u0161tneho Yorku\u201c<\/h2>\n

Podobne ako Dylanove anim\u00e1cie a dizajn ovplyv\u0148uj\u00fa to, ako sa hr\u00e1\u010d c\u00edti pri ovl\u00e1dan\u00ed, Dylanove \u010diny z nejak\u00e9ho d\u00f4vodu prevracaj\u00fa, rozb\u00edjaj\u00fa a l\u00e1mu rozsiahly svet okolo neho. \u201eV hre Control hralo dynamick\u00fa de\u0161trukciu a reakt\u00edvne prostredie ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 sekundovej hernej slu\u010dky, v\u010faka \u010domu bol boj viscer\u00e1lny a obohacuj\u00faci,\u201c vysvet\u013euje Elmeri. „V Resonant sme to chceli zachova\u0165 aj na v\u00e4\u010d\u0161om p\u00f3diu, tak\u017ee ke\u010f buchnete o zem alebo vytvor\u00edte tlakov\u00fa vlnu, z ulice vysko\u010d\u00ed l\u00edstie, po\u017eiarne hydranty za\u010dn\u00fa strieka\u0165 vodu a odpadkov\u00e9 ko\u0161e chrlia odpad.“<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u201eV\u00fdzvou bolo aj pou\u017eitie polohy v skuto\u010dnom svete,\u201c vysvet\u013euje Sergey. „Napr\u00edklad v skuto\u010dnom New Yorku bola posledn\u00e1 telef\u00f3nna b\u00fadka odstr\u00e1nen\u00e1 okolo roku 2022. Ale m\u00e1me ich vo vesm\u00edre Remedy v New Yorku. Nie je to myslen\u00e9 ako jedna k jednej reprezent\u00e1cii skuto\u010dn\u00e9ho \u017eivota. Hovor\u00edme tomu ‚Strange York‘, ikonick\u00e1 retro verzia podobn\u00e1 filmu.“<\/p>\n

Navrhovanie medzery<\/h2>\n
\n
\"\"<\/a>
The Gap je surov\u00fd, poctiv\u00fd bet\u00f3n, ktor\u00fd Dylan c\u00edtil pod bos\u00fdmi nohami po\u010das zajatia.\u201c \u2013 Elmeri<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Pot\u00e1panie do Sinkhole<\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u010eal\u0161ia pozoruhodn\u00e1 vizu\u00e1lna \u010das\u0165 hry Control Resonant poch\u00e1dza z jej misie Sinkhole, kde Dylan bojuje s nepriate\u013emi cez podlahy, steny a stropy v gravita\u010dne zdeformovanom bytovom dome. \u201eZa\u010dalo to ako prototyp, ktor\u00fd mal otestova\u0165, ako by to vyzeralo pod mestom v \u010doraz \u010dudnej\u0161\u00edch, skr\u00fatenej\u0161\u00edch prostrediach,\u201c hovor\u00ed Anne-Marie. \u201eHlbokomorsk\u00fd prieskum a jaskynn\u00e9 pot\u00e1panie boli niektor\u00e9 z in\u0161pir\u00e1ci\u00ed spolu s r\u00f4znymi podzemn\u00fdmi t\u00e9mami, ako s\u00fa tunely metra. Niektor\u00e9 z t\u00fdchto n\u00e1padov boli namiesto toho pou\u017eit\u00e9 v The Subway Fault.<\/p>\n

P\u00f4vod rezonanci\u00ed<\/h2>\n

Pokia\u013e ide o s\u00faboje s bossmi, Remedy ich zam\u00fd\u0161\u013eal ako \u201ekontrolu zru\u010dnost\u00ed\u201c pre hr\u00e1\u010da \u2013 ale ich celkov\u00fd v\u00fdtvor bol komplexnou alch\u00fdmiou rozvoja talentov. \u201ePo\u017eiadali sme cel\u00fd t\u00edm, aby n\u00e1m poslal svoje n\u00e1pady na \u0161\u00e9fov,\u201c prezr\u00e1dza Sergej. \u201ePotom sme si vybrali, \u010do by najlep\u0161ie vyhovovalo konkr\u00e9tnemu druhu hr\u00e1\u010dskej sk\u00fasenosti, ktor\u00fa sme od konkr\u00e9tneho \u0161\u00e9fa chceli, a \u010falej sme to rozv\u00edjali.<\/p>\n

\n
\"\"<\/a>
„\u0160\u00e9f Desertera je v transformovanom tov\u00e1renskom prostred\u00ed \u0161peci\u00e1lne postavenom na jeho umiestnenie.“ \u2013 Sergey<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

„Potom sme postavili prototyp pre ka\u017ed\u00fd z nich a zhodnotili ve\u013ekos\u0165 a tvar priestoru, v ktorom sa tento tvor musel nach\u00e1dza\u0165. Potom by sme jeho spr\u00e1vanie op\u00edsali v dokumente s technick\u00fdmi \u0161pecifik\u00e1ciami.“ Opakovan\u00e1 verzia by sa dostala ku konceptu umelcom, ktor\u00ed by spolupracovali s autormi, aby zistili vizu\u00e1l a priestor; ako sa hodia k prostrediu, t\u00e9me z\u00f3ny a ich identite.\u201c<\/p>\n

Vyu\u017eite silu PS5<\/h2>\n

,\u201eOd sam\u00e9ho za\u010diatku v\u00fdvoja sme chceli hru vyvin\u00fa\u0165 tak, aby bola viac zameran\u00e1 na hr\u00e1\u010dov z h\u013eadiska sk\u00famania, postupu a rozpr\u00e1vania,\u201c vysvet\u013euje Sergey. \u201eUr\u010dite pom\u00e1ha ma\u0165 v\u00fdkonn\u00fd syst\u00e9m, preto\u017ee aj ke\u010f \u013eudia milovali relat\u00edvne obmedzen\u00e9 priestory Control, chceli sme ho otvori\u0165.<\/p>\n

\u201eChceli sme v\u00e4\u010d\u0161ie vzdialenosti \u0165ahania, viac fyzik\u00e1lnych objektov a viac nepriate\u013eov na obrazovke. Je to ur\u010dite najv\u00e4\u010d\u0161ia hra Remedy \u2013 mysl\u00edm si, \u017ee jedna z\u00f3na v Resonance je v\u00e4\u010d\u0161ia ako ktor\u00e1ko\u013evek z ostatn\u00fdch z\u00f3n v na\u0161ich predch\u00e1dzaj\u00facich hr\u00e1ch.\u201c<\/p>\n

Pr\u00edle\u017eitosti, ktor\u00e9 pon\u00faka PS5, sa roz\u0161\u00edrili aj na rozsiahle vyu\u017e\u00edvanie funkci\u00ed ovl\u00e1da\u010da DualSense Controller, ako je po\u010d\u00favanie r\u00e1diov\u00fdch hovorov cez vstavan\u00fd reproduktor a z\u00edskavanie sp\u00e4tnej v\u00e4zby od \u0161pecifick\u00fdch schopnost\u00ed adapt\u00edvnych sp\u00fa\u0161\u0165a\u010dov. \u201eZ\u00edskanie tohto pocitu odporu a kliknutia navy\u0161e v\u00fdrazne prispieva k tomu, aby sa schopnosti c\u00edtili silnej\u0161ie,\u201c vysvet\u013euje Sergey. \u201eA to je d\u00f4le\u017eit\u00e9 vo veciach, ako je boj, tak\u017ee sa nemus\u00edte pozera\u0165 na Dylanovo rozhranie; namiesto toho m\u00f4\u017ee\u0161 len c\u00edti\u0165 cestu.“<\/p>\n

Chcete vidie\u0165 cel\u00fa t\u00fato tvrd\u00fa pr\u00e1cu vo fin\u00e1lnej podobe a za\u017ei\u0165 ju na vlastnej ko\u017ei? Control Resonant je teraz k dispoz\u00edcii na PS5.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

So svojimi sc\u00e9nami, ktor\u00e9 vzdoruj\u00fa gravit\u00e1cii, nezabudnute\u013en\u00fdmi s\u00fabojmi s bossmi a rozhodne odli\u0161n\u00fdm poh\u013eadom na Manhattan, Riadenie rezonan\u010dn\u00e9, vydan\u00fd minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148, sa hl\u00e1si k tomu, \u017ee je jedn\u00fdm z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch hitov roku 2026 na PlayStation 5. Mal som mo\u017enos\u0165 porozpr\u00e1va\u0165…<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":34902,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[59,1],"tags":[],"class_list":["post-34901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mint-rss","category-nezaradene"],"acf":[],"yoast_head":"\nAko umeleck\u00fd dizajn a technol\u00f3gia Control Resonant formovali jeho\u2026 - consoleland.sk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ako umeleck\u00fd dizajn a technol\u00f3gia Control Resonant formovali jeho\u2026 - consoleland.sk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"So svojimi sc\u00e9nami, ktor\u00e9 vzdoruj\u00fa gravit\u00e1cii, nezabudnute\u013en\u00fdmi s\u00fabojmi s bossmi a rozhodne odli\u0161n\u00fdm poh\u013eadom na Manhattan, Riadenie rezonan\u010dn\u00e9, vydan\u00fd minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148, sa hl\u00e1si k tomu, \u017ee je jedn\u00fdm z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch hitov roku 2026 na PlayStation 5. Mal som mo\u017enos\u0165 porozpr\u00e1va\u0165…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"consoleland.sk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-29T11:00:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T14:15:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/consoleland.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/55545930874_e5339fedfc_4k-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901\",\"url\":\"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901\",\"name\":\"Ako umeleck\u00fd dizajn a technol\u00f3gia Control Resonant formovali jeho\u2026 - consoleland.sk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/consoleland.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/consoleland.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/55545930874_e5339fedfc_4k-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-29T11:00:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T14:15:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/consoleland.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/55545930874_e5339fedfc_4k-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/consoleland.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/55545930874_e5339fedfc_4k-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/consoleland.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ako umeleck\u00fd dizajn a technol\u00f3gia Control Resonant formovali jeho\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/consoleland.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/consoleland.sk\/\",\"name\":\"consoleland.sk\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/consoleland.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ako umeleck\u00fd dizajn a technol\u00f3gia Control Resonant formovali jeho\u2026 - consoleland.sk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Ako umeleck\u00fd dizajn a technol\u00f3gia Control Resonant formovali jeho\u2026 - consoleland.sk","og_description":"So svojimi sc\u00e9nami, ktor\u00e9 vzdoruj\u00fa gravit\u00e1cii, nezabudnute\u013en\u00fdmi s\u00fabojmi s bossmi a rozhodne odli\u0161n\u00fdm poh\u013eadom na Manhattan, Riadenie rezonan\u010dn\u00e9, vydan\u00fd minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148, sa hl\u00e1si k tomu, \u017ee je jedn\u00fdm z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch hitov roku 2026 na PlayStation 5. Mal som mo\u017enos\u0165 porozpr\u00e1va\u0165…","og_url":"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901","og_site_name":"consoleland.sk","article_published_time":"2026-09-29T11:00:09+00:00","article_modified_time":"2026-09-29T14:15:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":960,"url":"https:\/\/consoleland.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/55545930874_e5339fedfc_4k-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"8 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901","url":"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901","name":"Ako umeleck\u00fd dizajn a technol\u00f3gia Control Resonant formovali jeho\u2026 - consoleland.sk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/consoleland.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/consoleland.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/55545930874_e5339fedfc_4k-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-29T11:00:09+00:00","dateModified":"2026-09-29T14:15:51+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901#primaryimage","url":"https:\/\/consoleland.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/55545930874_e5339fedfc_4k-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/consoleland.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/55545930874_e5339fedfc_4k-scaled.jpg","width":2560,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/consoleland.sk\/?p=34901#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/consoleland.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ako umeleck\u00fd dizajn a technol\u00f3gia Control Resonant formovali jeho\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/consoleland.sk\/#website","url":"https:\/\/consoleland.sk\/","name":"consoleland.sk","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/consoleland.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consoleland.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consoleland.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consoleland.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consoleland.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34901"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/consoleland.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34923,"href":"https:\/\/consoleland.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34901\/revisions\/34923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consoleland.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consoleland.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/consoleland.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consoleland.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}